Baseado no best-seller homônimo de Kyoichi Katayama, o mangá Socrates in Love – O Amor Sobrevive ao Tempo será lançado na próxima semana, durante a XIII Bienal do Livro Rio
A versão em português do mangá Socrates in Love – O Amor Sobrevive ao Tempo, baseado no best-seller japonês de Kyoichi Katayama, será lançada na próxima semana, durante a XIII Bienal do Livro Rio. O evento acontecerá de 13 a 23 de setembro, no Riocentro.
Ilustrado pela desenhista Kazumi Kazui, o romance — cujo título original é Sekai no Chuushin de Ai wo Sakebu —, narra a história do primeiro amor do casal de adolescentes formado por Aki e Sakutaro.
Em uma pequena cidade no sul do Japão, durante os anos 80, o sarcástico e intelectual Sakutaro "Saku" Matsumoto se apaixona pela meiga e carinhosa Aki Hirose. Os dois descobrem juntos as alegrias que o amor pode proporcionar e vislumbram um lindo futuro à sua frente.
Certo dia, contudo, Aki se sente fraca e é hospitalizada. Os médicos dizem que ela tem apenas uma anemia, mas logo é comprovado que, na verdade, a garota sofre de leucemia. A doença a impede de sair de casa e Saku, desesperado, faz de tudo para que ela consiga realizar um último desejo antes de morrer.
Kazui relata que a história é tão forte e emocionante que ela criou todos os desenhos com os olhos cheios de lágrimas após a primeira metade do romance. O público teve opinião semelhante, já que o mangá foi um sucesso de vendas tanto no Japão quanto nos Estados Unidos.
O autor revela que a idéia do best-seller surgiu quando, ao ler um livro de filosofia, deparou-se com a frase: "o amor é uma forma de violência que obriga as pessoas a pensarem". O livro original foi lançado em abril de 2001 e traduzido para o inglês em 2006.
Além dos quadrinhos, Socrates in Love inspirou também a produção o filme Crying Out Love, In the Center of the World, lançado nos cinemas em maio de 2004 sob a direção de Isao Yukisada. A película mostra Sakutaro já adulto relembrando seu relacionamento com Aki. A canção tema "Hitomi wo Tojite", do músico Ken Hirai, foi um grande sucesso na época.
O autor
Kyoichi Katayama nasceu no ano de 1959 e se formou na universidade de Kyushu. Seu primeiro livro de sucesso foi Kehai (Sinais), o qual o levou a ganhar, posteriormente, o prêmio dos escritores novatos de Bungakkai.
A desenhista
Kazumi Kazui estreou no universo dos mangás em 2000 com Watashi no Iru Bashou (O lugar onde estou), em uma edição especial do Petit Comics, da editora Shogakukan, mas recebeu maior reconhecimento por seu trabalho na versão em quadrinhos de Socrates in Love.
Socrates in Love – O Amor Sobrevive ao Tempo
História de: Kyoichi Katayama
Arte de: Kazumi Kazui
Preço: R$19,90
Nº de edições: Edição única
Formato: 135 x 205 mm
Páginas: 192










